स्तोत्रम् के श्लोक पढ़ें और पाठ करें — वास्तविक संस्कृत/हिंदी पाठ, लिप्यंतरण और अर्थ, अनेक स्रोतों से मिलान किए हुए।
स्रोत: परंपरा में आदि शंकराचार्य को आरोपित
"नमः शिवाय" के पाँच अक्षरों (न-म-शि-वा-य) पर रचित — प्रत्येक श्लोक एक अक्षर को समर्पित होकर समाप्त होता है। पाँचवें श्लोक का एक सुप्रमाणित लघु पाठ-भेद है ("यक्ष-स्वरूपाय" और "यज्ञ-स्वरूपाय")।
नागेन्द्रहाराय त्रिलोचनाय भस्माङ्गरागाय महेश्वराय। नित्याय शुद्धाय दिगम्बराय तस्मै नकाराय नमः शिवाय॥
Nagendra-haraya Trilochanaya Bhasmanga-ragaya Maheshvaraya, Nityaya Shuddhaya Digambaraya Tasmai Nakaraya Namah Shivaya.
शिव को नमस्कार (अक्षर "न") — जो नागराज को माला की तरह धारण करते हैं, त्रिनेत्र हैं, जिनका शरीर पवित्र भस्म से लिप्त है, महेश्वर, नित्य और शुद्ध, और दिशाओं को ही वस्त्र रूप में धारण करने वाले।
मन्दाकिनि-सलिलचन्दन-चर्चिताय नन्दीश्वर-प्रमथनाथ-महेश्वराय। मन्दारपुष्प-बहुपुष्प-सुपूजिताय तस्मै मकाराय नमः शिवाय॥
Mandakini-salila-chandana-charchitaya Nandishvara-pramathanatha-Maheshvaraya, Mandara-pushpa-bahupushpa-supujitaya Tasmai Makaraya Namah Shivaya.
शिव को नमस्कार (अक्षर "म") — जो गंगाजल और चंदन से अभिषिक्त हैं, नंदी तथा भूत-गणों के स्वामी, और मंदार आदि अनेक पुष्पों से पूजित।
शिवाय गौरीवदनाब्ज-वृन्द-सूर्याय दक्षाध्वरनाशकाय। श्रीनीलकण्ठाय वृषध्वजाय तस्मै शिकाराय नमः शिवाय॥
Shivaya Gaurivadanabja-vrinda-suryaya Dakshadhvara-nashakaya, Shri Nilakanthaya Vrishadhvajaya Tasmai Shikaraya Namah Shivaya.
शिव को नमस्कार (अक्षर "शि") — जो गौरी के मुख-कमल को प्रफुल्लित करने वाले सूर्य हैं, दक्ष के यज्ञ के विध्वंसक, नीलकंठ, जिनकी ध्वजा पर वृषभ अंकित है।
वसिष्ठ-कुम्भोद्भव-गौतमार्यमुनीन्द्र-देवार्चितशेखराय। चन्द्रार्क-वैश्वानरलोचनाय तस्मै वकाराय नमः शिवाय॥
Vasishtha-kumbhodbhava-gautamarya-munindra-devarchita-shekharaya, Chandrarka-vaishvanara-lochanaya Tasmai Vakaraya Namah Shivaya.
शिव को नमस्कार (अक्षर "वा") — जिनके मुकुट की वसिष्ठ, अगस्त्य, गौतम आदि महर्षि और देवगण वंदना करते हैं, और जिनके तीन नेत्र चंद्र, सूर्य और अग्नि हैं।
यक्षस्वरूपाय जटाधराय पिनाकहस्ताय सनातनाय। दिव्याय देवाय दिगम्बराय तस्मै यकाराय नमः शिवाय॥
Yakshasvarupaya Jatadharaya Pinakahastaya Sanatanaya, Divyaya Devaya Digambaraya Tasmai Yakaraya Namah Shivaya.
शिव को नमस्कार (अक्षर "य") — यक्ष-स्वरूप, जटाधारी, पिनाक धनुष के धारक, नित्य, दिव्य और दिगंबर।
पञ्चाक्षरमिदं पुण्यं यः पठेच्छिवसन्निधौ। शिवलोकमवाप्नोति शिवेन सह मोदते॥
Panchaksharam idam punyam yah pathech Shiva-sannidhau, Shivalokam avapnoti Shivena saha modate.
जो शिव के समीप इस पवित्र पंचाक्षर स्तोत्र का पाठ करता है, वह शिवलोक पाता है और वहाँ उनके साथ आनंद करता है।
स्रोत: आदि शंकराचार्य को आरोपित; मुद्गल पुराण की परंपरा से संबद्ध। "पंचरत्नम्" का अर्थ है "पाँच रत्न"।
श्रीगणेशाय नमः॥
Shri Ganeshaya Namah.
श्री गणेश को नमस्कार।
मुदाकरात्तमोदकं सदाविमुक्तिसाधकं कलाधरावतंसकं विलासिलोकरक्षकम्। अनायकैकनायकं विनाशितेभदैत्यकं नताशुभाशुनाशकं नमामि तं विनायकम्॥
Muda-karatta-modakam sada vimukti-sadhakam, Kaladharavatamsakam vilasi-loka-rakshakam, Anayakaika-nayakam vinashitebha-daityakam, Natashubhashu-nashakam namami tam Vinayakam.
मैं विनायक को प्रणाम करता हूँ — जो प्रसन्नतापूर्वक मोदक धारण करते हैं, जो सदा मोक्ष के साधन हैं, जो चंद्रधारी (शिव) को शिरोमणि की तरह धारण करते हैं, आनंदमय जगत के रक्षक, नायकहीनों के एकमात्र नायक, गजासुर के संहारक, और प्रणाम करने वालों के पापों के हर्ता।
नतेतरातिभीकरं नवोदितार्कभास्वरं नमत्सुरारिनिर्जरं नताधिकापदुद्धरम्। सुरेश्वरं निधीश्वरं गजेश्वरं गणेश्वरं महेश्वरं तमाश्रये परात्परं निरन्तरम्॥
Natetarati-bhikaram navoditarka-bhasvaram, Namat-surari-nirjaram natadhikapad-uddharam, Sureshvaram nidhishvaram gajeshvaram ganeshvaram, Maheshvaram tam-ashraye paratparam nirantaram.
मैं उनकी शरण लेता हूँ जो अपने भक्तों के विरोधियों में भय उत्पन्न करते हैं, नवोदित सूर्य के समान तेजस्वी, जिनके समक्ष देव और उनके अमर शत्रु समान रूप से नत होते हैं, जो गहरे संकट में पड़े हुए को उठाते हैं — देवेश, धनेश, गजेश, गणेश, महेश्वर, परात्पर, नित्य।
समस्तलोकशङ्करं निरस्तदैत्यकुञ्जरं दरेतरोदरं वरं वरेभवक्त्रमक्षरम्। कृपाकरं क्षमाकरं मुदाकरं यशस्करं मनस्करं नमस्कृतां नमस्करोमि भास्वरम्॥
Samasta-lokashankaram nirasta-daitya-kunjaram, Dareterodaram varam varebha-vaktram-aksharam, Kripakaram kshamakaram mudakaram yashaskaram, Manaskaram namaskritam namaskaromi bhasvaram.
मैं उस तेजस्वी को नमस्कार करता हूँ जो सब लोकों को आशीर्वाद देते हैं, जिन्होंने गजासुर को गिराया, अद्वितीय रूप वाले, जिनका मुख श्रेष्ठ गज की सूँड़ जैसा है, अविनाशी, करुणा-क्षमा-आनंद और यश से पूर्ण, मन को आनंदित करने वाले, और स्वयं सम्मान पाने वालों से भी सम्मानित।
अकिञ्चनार्तिमार्जनं चिरन्तनोक्तिभाजनं पुरारिपूर्वनन्दनं सुरारिगर्वचर्वणम्। प्रपञ्चनाशभीषणं धनञ्जयादिभूषणं कपोलदानवारणं भजे पुराणवारणम्॥
Akinchanarti-marjanam chirantanokti-bhajanam, Purari-purva-nandanam surari-garva-charvanam, Prapancha-nasha-bhishanam dhananjayadi-bhushanam, Kapola-dana-varanam bhaje puranavaranam.
मैं उस आदि गजमुख की उपासना करता हूँ जो दरिद्र का दुःख पोंछ देते हैं, पुरातन वचनों के आश्रय, त्रिपुरारि (शिव) के ज्येष्ठ पुत्र, देव-शत्रुओं के अहंकार के चूर्णकर्ता, प्रलय-काल में भयंकर, धनंजय (अर्जुन) आदि से अलंकृत, और जिनके गंडस्थल से मद बहता है।
नितान्तकान्तदन्तकान्तिमन्तकान्तकात्मजं अचिन्त्यरूपमन्तहीनमन्तरायकृन्तनम्। हृदन्तरे निरन्तरं वसन्तमेव योगिनां तमेकदन्तमेव तं विचिन्तयामि सन्ततम्॥
Nitanta-kanta-danta-kanti-mantakantakatmajam, Achintya-rupam-antaheenam-antaraya-krintanam, Hridantare nirantaram vasantam-eva yoginam, Tam-ekadantam-eva tam vichintayami santatam.
मैं उस एकदंत का सदा ध्यान करता हूँ, जिनके सुंदर दंत तेज से दमकते हैं, मृत्युंजय (शिव) के पुत्र, अचिंत्य और अनंत स्वरूप, विघ्नहर्ता, जो योगियों के हृदय में निरंतर निवास करते हैं।
महागणेशपञ्चरत्नमादरेण योऽन्वहं प्रजल्पति प्रभातके हृदि स्मरन् गणेश्वरम्। अरोगतामदोषतां सुसाहितीं सुपुत्रतां समाहितायुरष्टभूतिमभ्युपैति सोऽचिरात्॥
Maha-ganesha-pancharatnam-adarena yo-anvaham prajalpati prabhatake hridi smaran ganeshvaram, Arogatam-adoshatam susahitim suputratam, Samahitayur-ashta-bhutim-abhyupaiti so-achirat.
जो प्रतिदिन प्रातःकाल हृदय में गणेश का स्मरण करते हुए भक्तिपूर्वक इस महान गणेश पंचरत्नम् का पाठ करता है, वह शीघ्र ही रोग और दोष से मुक्ति, वाणी में कुशलता, सुसंतान, पूर्ण आयु और अष्ट-समृद्धि पाता है।
व्यक्तिगत, आमने-सामने का मार्गदर्शन — वह जो कोई भी गणक नहीं बता सकता।
परामर्श बुक करें