वैदिक मंत्र संग्रह

तत्सवितुर्वरेण्यं भर्गो देवस्य धीमहि। धियो यो नः प्रचोदयात्॥

Tat savitur varenyam bhargo devasya dhimahi, Dhiyo yo nah prachodayat.

सवितृ, उस आराध्य के उस श्रेष्ठ तेज को हम धारण करें; वे हमारी बुद्धियों को प्रेरित/प्रकाशित करें।

ॐ भूर्भुवः स्वः तत्सवितुर्वरेण्यं भर्गो देवस्य धीमहि। धियो यो नः प्रचोदयात्॥

Om Bhur Bhuvah Svah, Tat savitur varenyam bhargo devasya dhimahi, Dhiyo yo nah prachodayat.

ॐ, [भूः, भुवः, स्वः — स्थूल, सूक्ष्म और दिव्य लोकों में] — सवितृ के उस श्रेष्ठ तेज को हम धारण करें; वे हमारी बुद्धियों को प्रकाशित करें।

त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम्। उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात्॥

Tryambakam yajamahe sugandhim pushtivardhanam, Urvarukamiva bandhanan-mrityor-mukshiya mamritat.

हम त्र्यंबक की उपासना करते हैं, जो सुगंधित हैं और पोषण तथा समृद्धि बढ़ाते हैं। जैसे पका खीरा अपनी बेल से मुक्त हो जाता है, वैसे ही हम मृत्यु से मुक्त हों — अमरत्व के निमित्त।

ॐ सह नाववतु। सह नौ भुनक्तु। सह वीर्यं करवावहै। तेजस्विनावधीतमस्तु मा विद्विषावहै॥ ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥

Om saha nav avatu, saha nau bhunaktu, saha viryam karavavahai, tejasvi nav adhitam astu ma vidvishavahai. Om shantih shantih shantih.

हम [गुरु और शिष्य] साथ रक्षित हों, साथ पोषित हों; हम महान ऊर्जा से साथ कार्य करें; हमारा अध्ययन तेजस्वी और फलदायी हो; हम कभी एक-दूसरे से द्वेष न करें। ॐ शांति, शांति, शांति।

ॐ पूर्णमदः पूर्णमिदं पूर्णात्पूर्णमुदच्यते। पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते॥ ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥

Om purnam adah purnam idam purnat purnam udachyate, Purnasya purnam adaya purnam evavashishyate.

वह पूर्ण/अनंत है, यह पूर्ण/अनंत है; पूर्ण से पूर्ण ही प्रकट होता है। पूर्ण से पूर्ण निकाल लेने पर भी पूर्ण ही शेष रहता है।

ॐ असतो मा सद्गमय। तमसो मा ज्योतिर्गमय। मृत्योर्माऽमृतं गमय॥ ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥

Om asato ma sadgamaya, Tamaso ma jyotirgamaya, Mrityor ma'mritam gamaya.

असत्य से मुझे सत्य की ओर ले चलो, अंधकार से मुझे प्रकाश की ओर ले चलो, मृत्यु से मुझे अमरत्व की ओर ले चलो।